Prevod od "ne funkcioniše tako" do Češki


Kako koristiti "ne funkcioniše tako" u rečenicama:

Ako ti možeš, Bog ti je naklonjen, ali moj um ne funkcioniše tako.
Jestli můžete, Bůh vás miluje... ale moje mysl takhle nepracuje.
I popizdeo sam, jer trenutno, u mom životu, to ne funkcioniše tako.
A trochu mě to nasralo, protože se mi teď zrovna nežije nejlíp.
Nikad nisam želeo da se bilo šta od toga promeni, ali život ne funkcioniše tako.
Chtěl jsem aby se to nikdy nezměnilo. Ale život takhle nefunguje.
Ništa ne funkcioniše tako dobro kao strah od neprijatelja, da bi se obièan narod držao pod kontrolom.
Není nad strach z nepřítele, který udržuje lůzu pod kontrolou.
Tom, mislim da to ne funkcioniše tako
Tome, nemyslím, že to takhle funguje.
Ali život ne funkcioniše tako jel da?
Ale tak to v životě nechodí.
To ne funkcioniše tako kod Aveti.
Dáš jim prostor... - U Wraithů to takhle nechodí, jasné?
Ova zemlja ne funkcioniše tako, Kajle.
V naší zemi to tak nefunguje.
Vidjeli ste da demokratije ne funkcioniše, tako da evo mene u 6-om samoproklamovanom mandatu da osiguram da je sva slobodna volja izbrisana i da nikada više ne pomoli svoju ružnu glavu.
Dokázali jste mi, že demokracie nefunguje, a tak jsem tu, v mém vlastním šestém dodatku, abych zajistil, že vám bude volební právo odebráno, abych tu její držku už nemusel nikdy vidět.
Svet ne funkcioniše tako, to je sranje.
Takhle to ve světě nechodí, Briane, je to sračka.
Život ne funkcioniše tako, zar ne?
Takhle to v životě nechodí, že?
Znaš da ne funkcioniše tako, zar ne?
Víš, že takhle to nefunguje, že?
Znaš, život ne funkcioniše tako, ti si naivna.
Takhle to v životě nechodí, trdlo.
To ne funkcioniše tako, i ti to znaš.
Tak to nefunguje a ty to víš.
Znaš da vreme ne funkcioniše tako?
Víš, že takhle čas nefunguje, že jo?
Nažalost, život obièno ne funkcioniše tako.
Většinou to tak bohužel v životě nechodí.
Znaš da ovo ne funkcioniše tako, zar ne?
Je vám jasné, že takto to nefunguje?
Dve trećine žena u četrdesetim godinama ima gusto tkivo dojke i zbog toga mamografija kod njih ne funkcioniše tako dobro.
Dvě třetiny žen ve věku 40-50 let mají hustou tkáň prsu, a proto pro ně mamografie moc nefunguje.
Citiram: "Čini se da religija ne funkcioniše tako.
Cituji: "Zdá se, že náboženství takto nefunguje.
Zato što ja znam, baš kao i svi vi, da ljubav zapravo ne funkcioniše tako.
Protože vím, stejně jako vy všichni, že takhle láska nefunguje.
PR: Ima mnogo teorija zavere sigurno, ali to ne funkcioniše tako.
PR: Zcela jistě existuje mnoho konspiračních teorií, ale tak to není.
Ali zapravo, medicinska praksa ne funkcioniše tako.
Takhle to ale v lékařství nefunguje.
A, ako obrada podataka ne funkcioniše tako, onda zapravo postaje malčice zastrašujuće jer živimo u vremenu u kom se sve više okrećemo podacima da bismo doneli veoma ozbiljne odluke koje sežu mimo televizije.
A pokud takhle datová analýza nefunguje, pak to začíná být celkem děsivé, protože žijeme v době, kdy se na data stále více a více obracíme, aby nám pomohla učinit velmi závažná rozhodnutí, daleko závažnější než v TV.
Ako raspravljate o nečemu, ne možete ubediti osobu razlozima i dokazima, jer rezonovanje ne funkcioniše tako.
Pokud o něčem debatujete, nedokážete druhou osobu přesvědčit argumenty a důkazy, protože tímto způsobem argumentace nefunguje.
Poenta je da obrazovanje ne funkcioniše tako što vas uči nečemu.
Vtip je v tom, že vzdělávání vás neučí nic nového.
0.46852779388428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?